Español

  • 7 libros de no ficción en español para niños

    El mes de marzo es el mes nacional de la lectura (National Reading Month) aquí en Estados Unidos. ¿No les parece eso maravilloso? Me encanta que hay un mes entero en el cual los niños (y a los adultos) se pueden enfocar en mejorar sus habilidades de lectura y encontrar el amor por los libros. Ya casi se termina el mes, pero ¡ojalá podamos seguir celebrando los libros y la lectura!

    Como ya sabrán, a mi me encanta una buena lista de libros para niños en español. ¡En este país difícilmente podemos encontrar libros muy buenos en español sin ningún esfuerzo! Normalmente hay que planear y buscar un poco mas para poder encontrar los maravillosos, y con más razón hay que hacerlo para encontrar libros de no ficción.

    Nonfiction book with toddler looking through cutout

    ¡Estoy super feliz de poder trabajar con Read on Arizona en Español y la campaña de Conversar para Aprender para compartirles esta lista de libros buenísimos de no ficción para niños!

    Y es que les platico que es super importante fomentar ese hábito de la lectura en los niños. Es una parte muy grande de la campaña de Conversar para Aprender, ya que LEA es la cuarta estrategia (de cinco) que ayuda con el desarrollo del lenguaje y la lectura en nuestros niños.

    Y resulta que el leer libros de no ficción es SUPER MEGA IMPORTANTE para los niños, porque así desarrollan la comprensión de la lectura, aumentan su conocimiento general, mejoran su vocabulario y fortalecen sus habilidades analíticas. ¡De hecho el libro que mandamos este mes a los clientes de Sol Book Box fue un libro de no ficción por las mismas razones!

    Los libros que he incluido en esta lista son ejemplos buenísimos de libros de no ficción para niños, porque además de su texto informativo tienen ilustraciones muy bonitas y accesibles para los niños. ¡Espero que puedan encontrar uno o varios en la biblioteca o que los puedan conseguir por internet para disfrutarlos en familia!

    Spanish picture book about triceratops

    Hay un triceratops en la casa del árbol por Larousse

    Mi hija mayor está obsesionada con los dinosaurios, así que hemos leído este libro muchísimas veces ultimamente. ¿Alguna vez se han preguntado cómo sería la vida de un triceratops en nuestro mundo moderno? Sería muy bueno para jugar fútbol porque sus piernas son muy fuertes… peeeero también podría reventar el balón con sus cuernos picudos. Este libro me encanta porque aprendemos tantas cosas interesantes acerca del triceratops, pero la información se comparte de una forma tan simple y graciosa.

    El pan por Francois Laurent

    “El pan” es parte de una serie de libros llamada “Yo sé lo que como.” Igual que los demás libros de esta serie, este se enfoca en un tipo específico de comida (el pan en este caso) y les ayuda a los niños a entender de dónde viene, empezando desde el trigo que crece para hacer la harina. Este libro también está padre porque hace preguntas como “¿Cómo podemos producir el pan respetando la tierra?” ¡Me encanta el punto de vista ecologista!

    La gravedad por Jason Chin

    Este libro me lo encontré de imprevisto en la biblioteca. No tiene mucho texto, mas bien utiliza las ilustraciones hermosas para introducir el tema súper complejo de la gravedad, y hacerlo accesible a los lectores mas pequeños. Mi única queja con este libro es que hace esto por medio de preguntas tales como “Qué detiene a las cosas para que no salgan volando hacia el espacio?” pero no explica exactamente lo que ES en realidad la gravedad (obviamente mi hija de 3 años me exigió una respuesta mas exacta). Les doy el adelanto para que se preparen y no les agarre en curva (como a mi) cuando sus hijos pequeños requieran una explicación. 🙂

    Spanish nonfiction picture book about gravity

    En el parque de bomberos (Spanish Edition) por Marie Fordacq

    ¿Cuál es el trabajo de un bombero? ¿Qué tipo de cosas hace cada día? Este libro interactivo nos muestra la rutina diaria de los bomberos, desde su entrenamiento hasta una misión de rescate. Este libro fue uno de los que elegimos para Sol Book Box el año pasado. ¡Nos encanta que se puede construir un parque de bomberos con las piezas fáciles de montar que vienen al final del libro!

    ¿Sabes cómo funciona? por Cecile Jugla

    Este libro está buenísimo para los niños mas curiosos (o sea, todos) porque explica cómo los artículos cotidianos que usamos en nuestra vida se basan en la ciencia. Se divide en 6 secciones distintas (comida, ropa, entretenimiento, el hogar, la ciudad y los transportes) y en cada sección hay preguntas y respuestas. Algunos ejemplos: porqué usamos el jabón, qué sucede en el aeropuerto, y cómo se hacen las caricaturas. ¡Muy recomendable si necesitan un poco de ayuda para contestar las miles de preguntas que hacen los niños todos los días!

    LIBROS PARA NIÑOS MAS GRANDES (7+)

    Cuando pedí recomendaciones en Instagram, me dieron un par de sugerencias de libros que son para niños un poquito mas grandes. También están muy padres estos libros así que los quise incluir por si tienen lectores mas avanzados. Ambos siguen siendo libros ilustrados, pero para niños de 7-11 años.

    Viajamos tan lejos… por Laura Knowles

    Me fascina la migración de los animales. Imagínense: todas esas criaturas se pasan la vida nadando, volando o caminando por el planeta. En este libro, ilustraciones bellísimas acompañan las historias de la migración de diferentes especies, entre ellas las ballenas, las tortugas, las mariposas monarcas y los osos polares (y muchos mas).

    Sabores De America por Ana María Pavez and Constanza Recart

    Este libro se trata de la comida así que es muy fácil de amar. Aquí leemos acerca de los alimentos que hasta el siglo XV sólo eran consumidos en América (por ejemplo el maíz, la papa, los tomates, el chocolate, la papaya y el aguacate). Este libro también está muy padre, porque además de la información acerca de cada comida, en cada página viene una receta sencilla que se puede hacer junto con los niños.

    Mom holding nonfiction picture books

    ¡Así que ahí tienen! Me encantaría encontrar más libros de no ficción, así que si tienen sugerencias ¡por favor déjenlas en los comentarios!

    Este post fue patrocinado por Read On Arizona, una organización que comparte mi entusiasmo por ayudar a los padres a criar niños que aman leer.

    READ MORE

  • Una cosa que me ha cambiado como madre

    Hace un par de semanas, fui a un taller para padres. Pasé cinco horas en un sábado sentada en un cuarto grande llenísimo de papás tratando de aprender a ser mejores, más amorosos, más pacientes con sus hijos.

    (Cabe mencionar que cuando la presentadora preguntó cuántas personas tenían hijos de 3 años, la mitad del público levantó la mano, jaja.)

    Mom and two daughters reading on couch.

    Me encantó todo lo que aprendí, pero se me quedó una cosa más que nada. La presentadora nos dijo que como padres, muchas veces vemos un campo lleno de flores y encontramos la ÚNICA hierba.

    Con esto se refería a que nuestros hijos saben que, muchas veces, la mejor forma de captar nuestra atención es portándose mal. Aunque no sea atención positiva, ¡sigue siendo nuestra atención! O sea, les estamos gritando ¡pero mínimo los estamos “pelando” como dicen en mi rancho! Y a veces, eso es justo lo que quieren con todo su ser.

    Así que nuestro trabajo como padres es buscar entre todo el “ruido” (así decía la presentadora, refiriéndose al comportamiento indeseable) que están creando nuestros hijos, y encontrar un buen comportamiento que queremos que continue. ¡Y luego tenemos que ponerle MUCHA atención a nuestros hijos cuando hagan esa cosa! Respondemos cuando se están portando muy bien, los motivamos para que lo sigan haciendo, les echamos porras, toda la cosa. En otras palabras, vemos un campo lleno de hierbas y encontramos la única flor… y luego le ponemos agua.

    Daughter giving mom a hug as they read together.

    Me estaba acordando mucho de esta experiencia ahorita que me senté a escribir, porque hoy quiero platicarles acerca de la estrategia de RESPONDER. Es parte de la campaña Conversar para Aprender de Read on Arizona que ya les he mencionado en otras ocasiones.

    Conversar para Aprender se trata de una campaña que ayuda a los padres a tener conversaciones de calidad con los niños. Entonces “responder” en este contexto más bien se refiere a que no hay que dejar a los niños hablando solos— ¡a nadie le gusta eso! Y hasta los bebés más chiquititos se dan cuenta cuando alguien los está escuchando y dándoles una respuesta.

    Pero yo pienso que esta estrategia se puede aplicar a nuestra forma de criar a los niños en general, no sólo a nuestras conversaciones con ellos. Todos los días tenemos muchísimas oportunidades de reaccionar y responder a las cosas que dicen y hacen nuestros hijos. Así que cuando respondemos a su buen comportamiento, a sus palabras amables (o a cualquier palabra, cuando son bebés y apenas están aprendiendo a hablar), los estamos animando a que sigan haciendo esa cosa. ¡Es la mejor forma de motivarlos!

    En realidad no me sorprendió que en este taller enseñaran muchas de las cosas que he aprendido con las estrategias de Conversar para Aprender. Tiene sentido, ya que una de las metas principales de Conversar para Aprender es ayudarnos a nosotros como padres a apoyar el aprendizaje y desarrollo de nuestros niños en el hogar. Y lo mas maravilloso es que todas estas estrategias están sencillísimas, y a la vez super efectivas.

    Mom laughing at daughter's response to book.

    Pero siempre da gusto escuchar el mismo consejo de diferentes formas (¡sobre todo si es muy buen consejo!). Así que estas semanas he hecho un gran esfuerzo por RESPONDER cuando mis hijas se están portando lindo, y si noto mucho la diferencia.

    ¿Quién se anima? ¿O ustedes ya son buenísimos para hacer esto en casa? ¡Me encantaría escuchar sus experiencias!

    READ MORE

  • Ideas sencillas y bonitas para celebrar el Día de San Valentín

    El Día de San Valentín es el día perfecto para celebrar con niños chiquitos, ¿que no?

    No es un día festivo muy importante, así que no hay ninguna expectativa ni se pone uno bajo presión de hacer algo muy complicado. Pero es bonito tener una oportunidad de celebrar el amor durante un mes que para muchos es frío y medio gris (yo no me quejo, ¡en Phoenix febrero es uno de los meses mas bonitos!). Como buena Latina yo siempre aprovecho cualquier motivo para celebrar. 🙂

    Girl holding book with heart

    Les pregunté a nuestros amigos en la comunidad de Sol Book Box que compartieran algunas de sus tradiciones familiares para celebrar el Día de San Valentín y me encantó ver todas las ideas.

    Ya sea que quieran celebrar con detalles pequeños o haciendo un fiestonón, espero que esta lista les de un poco de inspiración para hacer que el 14 de febrero sea un día ¡muy especial!

    Feliz Día de San Valentín!

    Hacemos tarjetas a mano y un postre delicioso. – @casa_iniguez

    We always celebrate with heart-shaped pizza at a local pizza place. And we always do some Valentine crafts for school. Of course we also read picture books about Valentine’s Day! Or just books about love. And I buy them heart-shaped pasta! – @thebeginningofyourlifebookclub

    Decoro bonito la mesa para el desayuno, con corazones en los platos. Luego les hago un desayuno rosa (licuado de fresas, pan o pancakes con mermelada rosa, fruta rosa o roja, etc.). – Sara

    We have a tradition of making chocolate covered strawberries together with our kids and passing them out to our friends. It’s a fun and easy thing for kids to do! – @cuentobooks

    Mi esposo nos lleva a cenar, y llegando a casa vemos películas y palomitas. – @mamii_little_baby

    I’m doing something with my daughter this year where I have been surprising her with a heart everyday with affirmations or why I love her so much. She’s been loving it. – @capturingcultura

    We always make Valentine’s boxes for the kids to take to school for their Valentine letters. We love how they can work on their crafting skills. This year we are going with book themed boxes and my oldest chose Harry Potter as her theme. – Ana Lucía

    For Valentine’s Day, we decorate with felt heart garlands and wooden AMOR letters, send cards to Amado’s pen pals throughout the country, and make anything and everything with strawberries- strawberry pie, chocolate-covered fresas, and strawberry agua fresca. – @lolascocina

    We make my mom’s sugar cookies and decorate them. Been doing it since I was a little girl. – @holaamigo.utah

    Aquí en mi casa, creo que vamos a desayunar puras cosas rojas y tal vez les pegue corazones en la puerta de la recámara a las niñas. Y lo mas probable es que celebremos el 13 de febrero porque mi hija cumple años el 14. 🙂

    ¿Que hacen ustedes el día de San Valentín? ¡Me encantaría saber, si quieren escribirlo en los comentarios!

    READ MORE

  • Una estrategia sencilla + los brownies más maravillosos

    Una de las cosas que más me gusta de tener una hija de tres años es que a cada rato me sorprende con las cosas que sabe hacer. Hace unos días, me dijo que quería pelar una zanahoria. Yo le di el pelapapas sin esperar mucho, y ¡cual fue mi sorpresa cuando la peló perfectamente y sin cortarse!

    Mom and daughter baking

    Debo confesar que no me encanta la cocina. O sea, hago de cenar casi todas las noches, pero definitivamente es porque amo comer, no porque amo cocinar. Así que si les soy honesta, mis hijas no me ayudan tantísimo en la cocina porque normalmente las obligo a jugar afuera y/o juntas mientras yo hago de cenar.

    Y es que justo esa hora— el tiempo entre el final de la hora del descanso y la cena— no es nuestro mejor momento. Las dos niñas, sobre todo la menor, requieren de mucha atención (y paciencia de mi parte) y solo quieren que las cargue o juegue con ellas. Claro que a mi me encantaría estar jugando en lugar de cocinando, ¡pero es un lujo que no me puedo permitir cuando estoy tratando de hacer de cenar!

    Sin embargo, ahora que están un poquito más grandes, me he dado cuenta que el incluir a mis hijas cuando estoy en la cocina tiene muchísimos beneficios. Primeramente, van a aprender a cocinar, lo cual me parece una habilidad bastante importante en esta vida. 🙂

    Woman and girl making brownies

    ¡Y aparte! Cuando yo les platico lo que estamos haciendo, y describo todo lo que está pasando mientras cocinamos, ¡puedo ayudarles a ampliar muchísimo su vocabulario!

    ¿Sabían que simplemente al describir lo que estamos haciendo mientras seguimos con nuestra rutina diaria, nuestros niños van a escuchar entre 1,000 y 2,000 palabras CADA HORA?

    Es por eso que DESCRIBA es una de las 5 estrategias de la campaña “Conversar para Aprender” de Read on Arizona. Me super encanta esta estrategia sencilla, porque el tener un vocabulario amplio ¡les ayuda muchísimo a los niños! Les ayuda a seguir instrucciones, a poder comunicarse cuando están frustrados, y a aprender a leer.

    Si no han investigado la iniciativa “Conversar para Aprender,” ¡se las recomiendo muchísimo! En la página de internet o en su cuenta de Instagram o Facebook, pueden encontrar tips y recursos que nos ayudan a nosotros como padres a ser los primeros (y mejores) maestros de nuestros chiquitos. Y lo mejor de todo es que las estrategias son sencillas, y muy fáciles de incorporar en la vida diaria.

    Como padres criando niños brillantes, sabemos que la única forma de que ellos estén bien preparados para tener éxito en la escuela (y en la vida) es que se puedan comunicar con los demás. Así que para mi, es un alivio el saber que el enseñarles y ayudar que su cerebrito se desarrolle puede ser algo tan fácil como describir todo lo que estamos haciendo.

    Mom and daughter talking

    Y aunque este blog no es (y probablemente nunca será) un blog de cocina, ¡no podía compartir estas fotos con ustedes sin también compartirles la receta de los brownies maravillosos que hace mi Tía Susan! Así que aquí se las dejo por si ustedes también se animan a invitar a sus niños a la cocina para intentar la estrategia de DESCRIBIR. ¡Que disfruten!

    Mom and daughter having a sweet moment

    Los brownies maravillosos de la Tía Susan

    Ingredientes

    • 1 taza azúcar
    • 1 barra mantequilla
    • 3 cucharadas cocoa o chocolate
    • 2 huevos
    • 1 cucharita vanilla
    • 3/4 taza harina

    Instrucciones

    1. Precalentar el horno a 350F o 180C. Preparar un molde cuadrado de 9 x 9 pulgadas.
    2. Mezclar azúcar y huevo hasta que se incorporen totalmente.  
    3. Agregar los demás ingredientes y volver a mezclar.   
    4. Verter en el molde ya preparado. Hornear por 30-40 minutos, o hasta que un palillo insertado en el centro salga con migajas húmedas (siempre 30 minutos en mi horno).
    5. Dejar enfriar durante 15 minutos antes de desmoldar.  
    6. Servir todavía calientitos o a temperatura ambiente. Y prometo que no los juzgaré si se los comen todos de una sola. 🙂

    Este post fue patrocinado por Read On Arizona, una organización que comparte mi entusiasmo por ayudar a los padres a criar niños que aman leer.

    READ MORE

  • 8 libros navideños en español para leer en familia

    Navidad, Navidad, ¡ya es Navidad! ¡Por fin le damos la bienvenida a la temporada más linda del año! Me encanta buscar y encontrar los libros más bonitos para niños en español, pero cuando se trata de libros NAVIDEÑOS en español… ¡pues muero de la emoción!

    mama e hija riéndose al leer libro navideño en español

    Últimamente he estado trabajando con Read On Arizona para compartir su campaña “Conversar para Aprender.” Esta campaña tiene como meta ayudar a los papás de niños 0-3 a preparar sus niños para hablar, leer, y tener éxito en la escuela (¡y en la vida!). Por lo tanto, he pasado muchísimo tiempo pensando cómo puedo utilizar esas estrategias en mi familia durante esta temporada de fiestas.

    Por suerte, todas son super sencillas (aunque no por eso menos eficaces), así que no es difícil incorporarlas en nuestra rutina diaria aún en estos meses tan ocupados. Se trata de que uno haga estas 5 cosas al interactuar con su bebé o niño pequeño:

    1. Describa
    2. Pregunte
    3. Responda
    4. Lea
    5. Repita

    (Pueden ver una descripción más detallada de cada estrategia aquí.)

    Y en lo particular, yo me estaré enfocando mucho este mes de diciembre en la estrategia #4: LEA. La lectura en familia es una manera facilísima de enseñar palabras nuevas y ampliar el vocabulario de los bebés. Y los libros nos ayudan muchísimo a presentar ideas nuevas como la Navidad, Santa, los Reyes Magos o la nieve (¡sobre todo para nosotros que vivimos en el desierto!)

    madre e hija leyendo un libro navideño

    Así que yo ya tengo listos mis libros navideños en español para poder leerlos con mis hijas este mes. Aquí les comparto los que más nos han gustado, por si los quieren buscar por internet o en la biblioteca pública.

    LIBROS NAVIDEÑOS EN ESPAÑOL

    La Navidad del camioncito azul por Alice Schertle y Jill McElmurry

    De una vez les aviso que la mejor parte de este libro es que en la última página, el árbol de Navidad ¡tiene lucecitas que se prenden! A mis hijas les encanta. Este librito está muy lindo, y es excelente para los chiquititos porque pueden practicar los números a medida que ven cómo el camioncito azul lleva 5 árboles de navidad y se los entrega a todos sus amigos.

    La historia de la Navidad escrito por varios autores, arte por Robert Sabuda

    Este libro no es el más económico que yo haya visto en la vida, pero si les encantan los libros hermosos entonces vale la pena buscarlo. En él leemos la historia de Jesús, y lo que hace que el libro sea tan especial son seis espléndidas escenas “pop-up.” Es el libro perfecto para contarles a los niños esta historia de la Biblia, y la verdad las páginas están tan bonitas que hasta como adulto da emoción verlas. (Hay que decir que este libro es mejor para los niños que ya entiendan que ¡no se vale jalar y trozar los pop-ups!)

    La mejor Navidad por Chih-Yuan Chen

    Va a ser una Navidad medio austera en la casa de la familia Oso este año, porque Papá Oso ha perdido su trabajo y no tienen mucho dinero. Pero para sorpresa de todos, en la mañana de Navidad les espera un regalo a cada quien debajo del árbol— ¡y no es cualquier regalo! Se trata de un objeto amado que cada uno pensaba que había perdido. ¿Quién los habrá dejado ahí? Es el trabajo de los lectores observar las pistas y ayudarle a la familia Oso a resolver el misterio. 🙂 Me encanta este libro y su mensaje que los regalos no tienen que ser muy caros (de hecho, a veces los mejores regalos no cuestan nada).  

    La primera Navidad de los elfos por Atsuko Morozumi

    Tras encontrarse con que unos leñadores han invadido su aldea, los “elfos” (o duendes, yo como buena mexicana norteña siempre lo cambio ;)) tienen que ir a buscar un nuevo hogar. Justo cuando comienzan a pensar que nunca encontrarán otro bosque habitable entre el frío y la nieve invernal, ven las luces de una pequeña granja. Si has adivinado que la granja es la de Santa y la Señora Claus, ¡tienes toda la razón! Esta es una historia muy bonita que cuenta la primera navidad de los elfos con Santa, y cómo le pudieron ayudar.

    Ya llegan los Reyes Magos  por Georgina Lázaro León

    ¡Este libro me encanta por varias razones! Para empezar rima, y ya saben que eso me emociona mucho porque no hay tantos en español que lo hagan. Toma lugar en Puerto Rico, y en él acompañamos a un niño pequeño mientras se prepara para recibir a los Reyes Magos. Primero hay que escribirles una carta a los Reyes, luego hay que preparar la cena, y después la familia entera va a buscar “la hierba más fresca y más verde” para dejarle a los camellos. ¿Y cuando llega la noche? “Unos partirán temprano / después de comer bizcocho / pero otros esperarán / a que esté listo el sancocho.” ¡Super recomendable y muy buena opción para hablar con los niños que viven en EE.UU. acerca de las tradiciones del Día de los Reyes!

    El milagro de la primera flor de Nochebuena por Joanne Oppenheim

    Ojalá puedan encontrar este libro a un precio mas accesible (¡yo me lo encontré en la biblioteca!). Por si las dudas aquí se los dejo ya que está super bonito. Es una versión linda del cuento tradicional mexicano acerca de la primera flor de Nochebuena. Como ya saben, las flores de Nochebuena ahora se usan en todo el mundo para decorar durante las fiestas Navideñas, pero este libro nos enseña cómo fue que aparecieron por primera vez en México. ¡Me gustan muchísimo las ilustraciones de este libro!  

    The Christmas Gift / El regalo de Navidad por Francisco Jiménez

    Este libro me lo recomendó una amiga virtual por Instagram, y que bueno porque ¡me encantó! El autor, Francisco Jimenez, escribió este libro basándose en su experiencia como el hijo de agricultores migrantes en Estados Unidos. Nuestro protagonista, Panchito, aprende que aunque no va a recibir el regalo que le gustaría abrir en Navidad, el mejor regalo de todos es la habilidad de su familia de agradecer las bendiciones que tienen. Y aunque es cierto que tienen muy poco en cuanto a bienes materiales, lo que les sobra es amor por su familia y buena voluntad para hacer sacrificios en su búsqueda de una vida mejor. Este libro es bilingüe (tiene el texto en inglés de un lado y en español del otro) y les recomiendo buscar la caja de Kleenex antes de leerlo ¡por si se les escapa una lagrimita!

    El expreso polar por Chris Van Allsburg

    Esta traducción al español de un libro clásico en inglés sigue a un niño después que se sube a un tren mágico en Nochebuena. El niño ya no cree en Santa, pero su viaje al Polo Norte, en donde tiene la gran fortuna de conocer a Santa (eso después de muchas aventuras que tendrás que leer el libro para descubrir) hace de él un creyente. Esta historia está muy tierna, ¡y si tienen pensado ver la película estaría padre leer antes (o después) el libro!

    niña leyendo un libro de Navidad

    ¡Espero que busquen y disfruten estos libros navideños en español en familia este mes! Y si me faltó uno que sea un hit en su familia, ¡por favor déjenmelo en los comentarios para poder incluirlo en la lista!

    Este post fue patrocinado por Read On Arizona, una organización que comparte mi entusiasmo por ayudar a los padres a criar niños que aman leer.

    READ MORE

  • Conversar para Aprender: Haz estas 5 cosas para que tu bebé sea super inteligente

    Este post fue patrocinado por Read On Arizona. Todo el contenido y pensamientos son sinceros y propios.

    Como mi hija mayor nació cuando yo tenía 27 años, tuve bastante tiempo para convivir con los bebés de mis amigas antes de ser mamá. No se si les ha pasado que a veces ven cómo una mamá hace algo y saben inmediatamente que eso lo van a hacer ustedes también con sus hijos. ¡A mi me pasa super seguido! Siempre ando adoptando las buenas ideas de las mamás que conozco.

    Me acuerdo tanto de la vez que una de mis amigas me enseñó algo super importante, aunque para ella no era nada del otro mundo.

    Les cuento que un día fui a visitar a mi amiga y a su bebé de 4 meses. Estábamos platicando a gusto, y de repente el bebé se empezó a poner necio. Mi amiga interrumpió su conversación conmigo, volteó con el bebé, y ¡se puso a platicarle! Así su conversación:

    Mi amiga “¿Ah si, papi?”
    Bebé: Aaaa, ooooo
    Amiga: “¿Y luego?”
    Bebé: Toz falsa, riza
    Amiga: “¿En serio? ¡No me digas!

    Y bueno, así sucesivamente. Debo confesar que ¡nunca me había puesto a pensar cómo le debería de hablar a un bebé!

    Por eso me da muchísimo gusto compartirles hoy el método Conversar para Aprender. Se trata de una iniciativa de la organización Read on Arizona. Con esta campaña, Read On Arizona nos está ayudando a preparar a los niños más chiquititos para tener éxito en la escuela y en la vida.

    Y resulta que al tener este tipo de conversaciones con nuestros bebés— hablándoles de manera cariñosa y receptiva, usando palabras nuevas, etc.— ¡les enseñamos cómo pueden comunicarse con nosotros! Y hay que mencionar también que para los bebés, el contacto visual, las expresiones faciales, las sonrisas y hasta el llanto son formas de comunicación muy importantes también.

    Usar el método Conversar para Aprender es super fácil, ¡y no se necesita ningún entrenamiento! Sólo hay que seguir estos 5 pasos:

    1. Describa: Platícale al bebé lo que estás haciendo mientras lo haces. Cuéntale que le vas a poner su pantalón azul hoy, o que vas a recoger la cuchara que acaba de aventar al piso.
    2. Pregunte: ¿Quién acaba de entrar al cuarto? ¿En dónde quedó el vaso de agua? Y también hay que dejar espacio para que nuestros chiquitos contesten la pregunta (¡aunque sea sólo con soniditos y no palabras!)
    3. Responda: A nadie le gusta hablar solo, entonces hay que responder si el bebé nos está “platicando” (así como lo hizo mi amiga).
    4. Lea: ¡Esta es la estrategia que más me gusta! Leer con nuestros chiquitos es la forma más fácil de enseñarles palabras nuevas. Aparte sirve que aprovechamos para apapacharlos un poquito. 🙂
    5. Repita: Cuando usamos una palabra nueva, hay que asegurarnos de repetirla para que el bebé se la pueda aprender. También podemos repetir las palabras que ellos dicen para mostrar que si estamos poniendo atención cuando nos hablan.

    A mi me encanta que esta iniciativa nos está enseñando cómo preparar a nuestros bebés ¡desde bien chiquititos! Y también me siento super bien sabiendo que el fomentar el desarrollo verbal de mi hija es tan fácil como poner atención cuando me dice “nines” y luego contestarle “Ah, ¿quieres ponerte los calcetines?”.

    ¿Ustedes ya hacen estas cosas con sus chiquitos? ¿O alguna de ellas les es nueva? ¡Cuéntenme en los comentarios!

    READ MORE

  • 5 tips para la lectura de verano

    No se si lo había mencionado, pero la sede de Sol Book Box es en Phoenix, AZ, donde vivo yo. Hay muchas cosas que me gustan de Phoenix, pero el verano definitivamente no es una de ellas.

    Ahora que estamos sufriendo temperaturas de 110+ grados Farenheit todos los días, ayudar a que mis niñas amen la lectura es super importante para mi porque es algo que podemos hacer adentro ¡con el aire acondicionado a todo lo que da! Y para ustedes que tienen niños grandes, es una gran oportunidad de evitar que se les olvide lo que han aprendido en la escuela y de ayudarles a estar preparados para el próximo año escolar.

    Así que ahí les van 5 tips para la lectura de verano:

    1. La Tiendita. Una de mis amigas me enseñó este truquito y se me hizo tan brillante. Todos los días en el verano, sus hijos se comprometen a leer por 60 minutos y ella abre una “tiendita” (“The Mom Store” le dice ella) durante esa hora. En realidad la tiendita es solo una colección de dulces, galletas y demás “snacks” que sus hijos pueden comprar con tickets (de esos que se usan en las rifas y así). Los tickets se consiguen leyendo (un ticket = diez páginas leídas).

    El caso es que durante la hora de la lectura, sus hijos compran un snack con los tickets que han acumulado y se ponen a leer. La tiendita solo se abre cuando están leyendo, así que también es una buena manera de evitar que sus hijos se la pasen comiendo chucherías todo el día.

    2. Comprar una suscripción. En Estados Unidos hay muchas revistas para niños (Sports Illustrated for Kids, National Geographic World, Highlights for Children, etc.) y claro—¡un gran servicio llamado Sol Book Box que trae libros en Español todos los meses! Una suscripción es una buena forma de asegurarse de que siempre tengan algo nuevo e interesante que leer, y el hecho de que les llegue algo padre en el correo es muy emocionante.

    3. Amigo por correspondencia. Continuando con el tema del correo, el verano es un tiempo ideal para corresponder por escrito con un amigo. Para los niños, puede ser un amigo que se haya ido de vacaciones o bien un amigo o familiar en otro país (tal vez una buena oportunidad de que escriban y lean en otro idioma). El placer de comprar timbres bonitos y recibir cartas por correo es algo que recuerdo con mucho cariño de mi niñez, cuando mi prima y yo nos escribíamos.

    4. Programas de lectura. La mayoría de las bibliotecas tienen programas padrísimos de lectura durante el verano, que motivan a los niños a leer y les dan la oportunidad de ganarse premios. Aquí en Phoenix se que este verano el premio mayor será una membresía para toda la familia al museo de niños, el zoológico o el Arizona Science Center.

    5. Ser el ejemplo. Ya se imaginaban que este iba a ser uno de los tips, ¿o no? Es muy difícil que nuestros hijos sientan entusiasmo por algo que nunca nos ven hacer. Así que al igual que sus hijos, cómprense una revista, saquen prestados libros de la biblioteca o visiten una librería y ¡disfruten de la lectura veraniega!

    READ MORE